Por Batjargal Bazarsuren

(Tercer secretario, encargado de asuntos económicos y comerciales de la embajada de Mongolia en China)

En los últimos 54 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre Mongolia y China, el 16 de octubre de 1949, los dos países han mantenido relaciones de buena vecindad, basadas en la comprensión y la confianza mutuas. La visita oficial del Presidente chino, Hu Jintao, a Mongolia, demuestra una vez más que Ulan-Bator y Beijing prestan mucha importancia a los esfuerzos por establecer una asociación productiva y fructuosa.

Durante los años 90, cuando Mongolia experimentaba un período de transición de la economía centralizada a la de mercado, los lazos económicos bilaterales se desarrollaron rápidamente. En 1994, los dos países firmaron el Tratado de Relaciones y Cooperación Amistosas, el cual sentó sólidas bases política y legal para el desarrollo sano y estable de las relaciones bilaterales. El tratado afirma que Mongolia y China deben consolidar y desarrollar las relaciones de amistad y de cooperación de beneficio mutuo, sobre la base de los cinco principios de la coexistencia pacífica.

En 1998, durante la visita de Estado del Presidente mongol a China, los dos países publicaron una declaración conjunta, afirmando que China y Mongolia establecerían una relación a largo plazo, estable y sana, y de buena vecindad, confianza mutua y cooperación, orientada hacia el siglo XXI, e indicando la dirección del futuro desarrollo de las relaciones bilaterales. En julio de 1999, el entonces Presidente chino Jiang Zemin realizó una visita de Estado a Mongolia, la cual enriqueció aún más el contenido de dichos vínculos.

China es el mayor inversionista directo extranjero y el mayor socio exportador de Mongolia. China representa más del 40% de la inversión total extranjera en Mongolia. Hasta el año 2002, cerca de 847 compañías chinas habían invertido en Mongolia en forma de empresa conjunta o de empresa de inversión exclusiva. En 2002, la inversión china en el país sumó 282 millones de dólares. El volumen comercial entre los dos países amigos alcanzó los 372,9 millones de dólares en 2002. De ese total, 212,1 millones de dólares correspondieron a la exportación y 160,8 millones a la importación. El comercio bilateral representa el 29,5% del comercio exterior total de Mongolia. Además, las asignaciones del Gobierno chino totalizaron 102 millones de yuanes en 2002. Todo esto demuestra la cercanía de los lazos económicos entre ambos países.

En 1997 Mongolia ingresó a la Organización Mundial del Comercio (OMC), lo cual ha promovido el desarrollo de sus relaciones económicas exteriores como parte de la economía globalizada. Mongolia ha apoyado activamente el acceso de China a la OMC.

Esperamos sinceramente que la visita del Presidente Hu fortalezca aún más el desarrollo de la cooperación económica bilateral y ayude a sentar sólidas bases para la cooperación en el sector de minería y otros proyectos claves de la infraestructura en Mongolia.

Los empresarios chinos tienen en Mongolia muchas oportunidades de negocios que les permitirán obtener beneficios. Por ejemplo, pueden invertir en el sector de la minería y el turismo, o comprar carnes de cordero y res más naturales y sabrosas en ese país. También hay espacio para la construcción de carreteras, como en el caso del proyecto de la carretera del milenio, entre otras posibilidades.