Rumbo del desarrollo de la economía
china
Wang Mengkui: La urbanización constituirá
la principal fuerza motriz del desarrollo económico
El desarrollo económico sirve de base para la construcción
en todos los sentidos de una sociedad modestamente acomodada y también
es nuestra tarea primordial. Ello exige que, partiendo de optimizar
la estructura y elevar el rendimiento, se cuadruplique en 2020 el
PIB del 2000, es decir, calculado según precios cotizables,
el PIB alcanzará cerca de 40.000.000 millones de yuanes en
2020, cifra equivalente a 4.300.000 millones de dólares según
el tipo de cambio actual y 3.000 dólares per cápita.
Con el fin de alcanzar dicha meta, es imperativo acelerar el proceso
de la urbanización, trasladando la población agrícola
a otras industrias. En los 20 años venideros, la urbanización
será la fuerza motriz para el desarrollo económico
de nuestro país. Para 2020, la urbanización representará
un porcentaje de más del 50% en lugar del 35% actual.
Wu Jinglian: Se implementará nuevas modalidades
de administración para bienes estatales
Lo
que me interesa más es el cambio de modalidad de ejercicio
del derecho de propiedad estatal. Eso quiere decir que, sobre la
base de la perseverancia de la propiedad estatal, se implementa
el ejercicio del derecho de propiedad. Tal responsabilidad recae
en el órgano de administración de bienes estatales
de tres instancias combinadas, que pasa a reemplazar la modalidad
de administración gubernamental de múltiples eslabones.
De tal modo se garantiza el ejercicio de todos los derechos y los
beneficios del inversionista.
La modalidad original de administración gubernamental de
múltiples eslabones se refiere al derecho de inversión
ejercido por la Comisión de Planificación, el derecho
de gestión y decisión sobre la producción ordinaria
a cargo de la Comisión de Economía y Comercio, el
nombramiento de personal de administración de alto rango
como tarea de los comités del Partido y la Comisión
del Trabajo, el derecho de beneficio y registro de propiedades en
manos del Ministerio de Hacienda y el derecho del inversionista
de una corporación cotizada en el mercado bursátil
como responsabilidad de un órgano de inversión autorizado.
Reemplazar esta modalidad por un órgano combinado totalmente
nuevo, capaz de ejercer el derecho de propiedad, permite separar
realmente la producción del capital y la administración
gubernamental de la gestión económica de las empresas.
Luego de ponerse en funcionamiento la nueva modalidad de administración,
las empresas bajo jurisdicción directa del Consejo de Estado
no pasarán de 200, y cerca de 180.000 serán transferidas
a la administración de nivel provincial y municipal.
Dong Fureng: Se incrementarán en general las riquezas
extraoficiales
El
principio planteado por el XVI Congreso Nacional del Partido Comunista
de China (PCCh) de que es imperativo consolidar y desarrollar sin
vacilación alguna la economía de propiedad pública
y es preciso estimular, apoyar y orientar invariablemente el desarrollo
de la economía de propiedad no pública, reviste un
importante significado para el desarrollo de la economía
de mercado de nuestro país. La definición de la protección
de la propiedad privada sirve como un calmante para los empresarios
privados y frenará efectivamente la fuga de capital al exterior.
Gracias a este principio, las riquezas extraoficiales aumentarán
en general.
Sin la propiedad privada, no habrá economía privada,
y sin el desarrollo de la economía privada, no habrá
el desarrollo de la economía de mercado. Con la economía
de propiedad pública como única forma vigente es imposible
edificar una economía de mercado. La protección de
la propiedad privada implica reconocer los ingresos legítimos,
procedan o no del trabajo. La participación en la distribución
de ingresos según las contribuciones hechas por concepto
de trabajo, capital, técnica y administración, según
se enfatizó en el XVI Congreso Nacional del PCCh, es un avance
esencial respecto a la práctica del pasado y es muy importante
para el desarrollo de la economía privada.
El XVI Congreso Nacional amplió los terrenos autorizados
al capital extraoficial para su acceso al mercado. Antes muchos
terrenos estaban vedados a este tipo de capital. De acuerdo con
el congreso, el capital extraoficial es bienvenido a todos los sectores,
excepto en aquellos que atañen la economía nacional,
y recibirá igual trato que las empresas estatales en la inversión,
la financiación, la tributación, la utilización
de tierra, el comercio exterior y otros ámbitos. Esto contribuirá
en gran medida al desarrollo de las empresas privadas.
Lin Yifu: Empresas de alta absorción de fondos obtendrán
los mismos mediante cotización en el mercado
Algunas empresas que absorben gran cantidad de fondos, y que fueron
establecidas en la época de la economía planificada
se tornarán en carga social al perder el monopolio sobre
el mercado, luego del ingreso de China a la Organización
Mundial del Comercio (OMC), si se le recortan las inversiones. ¿Cómo
resolver este problema de carácter histórico? Me parece
que la solución reside en obtener fondos mediante la cotización
en el mercado bursátil. Por ejemplo, estas empresas pueden
cotizar en el mercado bursátil extranjero, o juntar capitales
con las empresas extranjeras, de modo que utilicen a plenitud el
capital extranjero y eliminen las restricciones al desarrollo por
escasez de fondos. El sector automovilístico ha sentado un
buen ejemplo. Si las empresas no pueden encontrar mercado para sus
productos y tampoco pueden cotizar en el mercado, tienen que pasar
a producir productos de mano de obra intensiva.
En comparación con las empresas estatales, la economía
extraoficial tiene gran competitividad. Con la solución del
problema del acceso al mercado luego del XVI Congreso Nacional,
su desarrollo será prometedor. Estoy convencido de que en
los 20 años venideros, nuestro país podrá mantener
un crecimiento anual del 8% como promedio y materializar la meta
de construir en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada. |