--El trabajo preparatorio para los Juegos Olímpicos de 2008 está marchando sin inconvenientes según lo planeado, y los proyectos de construcción están a punto de arrancar

Por Tang Yuankai

El plan de comercialización, el trabajo de construcción y la política financiera, todo está en buena marcha como parte de los preparativos de Beijing para auspiciar los Juegos Olímpicos de 2008.

"Realmente es un espectáculo de luz verde", dijo Kevan Gosper, Vicepresidente de la Comisión de Coordinación del Comité Olímpico Internacional (COI) para los Juegos Olímpicos de 2008, después que Yu Zaiqing, Vicepresidente del Comité de Organización de Beijing para los Juegos Olímpicos de 2008 (COBJO), rindiera un breve informe a los funcionarios del COI.

Oportunidades de negocios generadas por las olimpiadas

El plan de comercialización para las olimpiadas de 2008 se lanzó oficialmente el 1 de septiembre.

El plan, dedicado a proporcionar capital, mercancías, tecnología y servicios para los XXIX Juegos Olímpicos de Beijing, fue formulado de acuerdo con las reglas de comercialización olímpica, tras de investigar y estudiar las industrias y empresas en potencia, y de aprender de las olimpiadas anteriores y consultar con el COI.

Jiang Xiaoyu, vicepresidente del COBJO expresó que el plan de comercialización apunta a promover las olimpiadas de 2008 en Beijing como una oportunidad de negocios de alto valor e influencia, la cual atraerá la participación de los círculos industriales y empresariales de todo el mundo, con el fin de estandarizar y facilitar la comercialización de manera segura y ordenada.

Jiang añadió que Beijing ha presentado un presupuesto de 1.625 millones de dólares para los Juegos Olímpicos de 2008. Después de las negociaciones entre el COBJO y el COI en la 115ª. Sesión recién concluida del COI, se ha decidido incrementar el presupuesto. El capital agregado se empleará principalmente para reforzar la seguridad, y se decidirá y detallará la suma adicional para el presupuesto en 2004.

Invitación a diseños de sitios de interés

Desde finales de julio, se han solicitado diseños de sitios de interés para el Parque Forestal Olímpico y la Zona Central en todo el mundo y por dos etapas. Durante la primera etapa se han requerido precalificaciones. Las instituciones o combinados de diseño experimentados en la planificación de obras urbanas y sitios de interés y en la ingeniería de protección medioambiental son invitados a registrarse para la evaluación de la precalificación; luego, la Comisión Municipal de Planificación de Beijing (CMPB) escogerá ocho diseñadores para que hagan esquemas de diseño de los sitios de interés para el Parque Forestal Olímpico y la Zona Central. Se exige que estos diseños representen plenamente los temas de “olimpiadas de ata tecnología, olimpiadas verdes y olimpiadas populares”.

Localizado al extremo norte del eje central de la ciudad, el Parque Forestal Olímpico cubre un área total de 1.135 hectáreas. Es el área corazón de los Juegos Olímpicos de 2008, incluyendo el parque propiamente tal de 680 hectáreas, que se planea construir y convertir en una franja verde ecológica para separar la parte céntrica de Beijing de las áreas periféricas, en aras de mejorar el medio ambiente local y proporcionar al público un lugar de recreación y ocio, y comprendida también la Zona Central de 291 hectáreas, que consiste principalmente en la Aldea Olímpica y las instalaciones para los deportes, la cultura, las convenciones y los servicios comerciales.

Estadio de forma de nido

Las fuentes informadas dicen que los proyectos de construcción para las olimpiadas de 2008 abarcan 37 estadios y gimnasios para las competiciones, 59 para el entrenamiento y 18 instalaciones para las Olimpiadas Especiales. Beijing ha inscrito 32 proyectos de construcción, entre los cuales 13 permanentes y siete provisionales necesitan construirse y los restantes precisan de renovación o modificación.

En el momento, la construcción de ambos locales y la licitación de la propiedad de los proyectos han sido puestas en marcha, incluyendo la licitación internacional para siete proyectos olímpicos. Aparte del Estadio Nacional, se espera que el Centro de Natación Nacional, el Campo de Tiro de Beijing y el Velódromo de Laoshan comenzarán sus obras a fines de este año.

El Estadio Nacional será el local deportivo principal para las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de 2008. Se estima que un total de 3.500 millones de yuanes serán invertidos en el proyecto, y el diseñador jefe proviene de Suiza. La construcción del estadio de forma de nido se emprenderá en diciembre.

Localizado en el Parque Olímpico con un área de obras de 145.000 metros cuadrados, el estadio se completará en 2006 según lo previsto, y entonces se usará de modo experimental en los dos años restantes antes de los Juegos Olímpicos.

Para crear un vívido efecto de “forma de nido”, se requiere cerca de 80.000 toneladas de acero para la construcción del Estadio Nacional, dicen los expertos. La longitud media de las vigas de acero mide de 50 a 180 metros, siendo el más largo de 300 metros.

La Compañía de Administración Activos Estatales de Beijing Ltda. (CAAEB), que es el propietario chino del proyecto del Estadio Nacional, ha invitado a expertos en estructuras de acero, de prestigio mundial, a analizar en mayor medida este proyecto de fuerte inversión, con el propósito de elaborar un plan de construcción detallado según el concepto de un diseño a semejanza de nido, y con el énfasis puesto en optimizar los planes de estructuras de acero y economizar la cantidad de acero requerida para la construcción, así como para asegurar la estabilidad y la calidad antiséptica del estadio y el diseño para la remoción del techo.

Huang Yan, Subdirector de la CMPB, dijo que además del trabajo relacionado con el diseño de la estructura de acero, será necesario consultar con los expertos sobre todos los aspectos concernientes a la construcción del proyecto.

A principios de junio, varios proyectos de construcción infraestructural dedicados al transporte y las tuberías subterráneas se iniciaron en el área del Parque Olímpico, lo cual pavimentaría el camino para que el proyecto del Estadio Nacional pudiera entrar en obras en diciembre de este año según lo programado.

Li Aiqing, Presidente de la CAAEB indicó que la inversión para el Estadio Nacional comprende dos partes: el 51 por ciento o más del capital llegará del gobierno municipal de Beijing, el cual ha autorizado a la CAAEB como su representante; y el resto lo suplirá el socio ganador de la licitación para ser la persona jurídica del proyecto.

En el lapso de un año de preparativos, tanto la competencia por el esquema de arquitectura internacional para el diseño conceptual del Estadio Nacional como la licitación pública en busca de un socio de cooperación ideal se llevaron a cabo siguiendo los principios de apertura, equidad, imparcialidad y honestidad estrictamente de acuerdo con las leyes y reglamentos relevantes de China. Las experiencias obtenidas a través de tales actividades servirán de referencias provechosas para la operación de otros locales Olímpicos en China.

Li dijo que la CAAEB buscará una entidad dotada de un fuerte capital y experiencias en diseños, construcción y administración de proyectos como su socio de cooperación mediante la licitación a nombre del gobierno municipal de Beijing. El ganador final, sea chino o extranjero, será aceptable, y se creará una nueva compañía para que comparta las responsabilidades con la CAAEB en la construcción, operación y administración del estadio. La etapa que estaba en marcha era crucial para el trabajo de licitación, dado que muchas empresas extranjeras habían entrado en la segunda etapa de licitación, y se estimaba que al cierre del mes de julio, uno de los cuatro ofertantes participantes habría sido escogido como ganador final.

Tratamiento favorable

Con la aprobación del Consejo de Estado, el Ministerio de Hacienda, la Administración Estatal de Impuestos y la Administración General de Aduanas emitieron conjuntamente un documento para ofrecer una serie de políticas preferenciales de impuestos para con el COBJO, el Comité Olímpico de China (COCh) y el Comité Olímpico Internacional (COI). Las principales de las políticas referidas son:

* Deducir del impuesto a la renta gravable de las empresas y organizaciones sociales la suma que gasten por las donaciones hechas;

* Exentar del impuesto el ingreso que el COI obtenga en China resultante de los Juegos Olímpicos de 2008;

* Exentar el ingreso del COBJO de los impuestos relacionados, entre ellos el impuesto de negocio;

* No cobrar impuestos sobre los ingresos relevantes del COCh; y

* No cobrar el impuesto a la renta individual a los deportistas según la Ley de Impuestos vigente por sus remuneraciones logradas de las competiciones.

Li agregó que tomando en consideración la enorme cantidad de inversión requerida para la construcción del Estadio Nacional y los elevados costos de mantenimiento y operación después de los juegos, y teniendo en cuenta las experiencias de otras ciudades olímpicas, Beijing lanzará políticas preferenciales considerables para la transferencia de derechos de uso de tierra, la remoción de edificios para la construcción urbana y la recaudación tributaria para atraer a los inversionistas. De conformidad con estas políticas, se otorgarán licencias de 30 años para los propietarios de cooperación extranjeros, con el fin de darles oportunidades de sacar partido de sus inversiones hechas en China. Por lo demás, el gobierno municipal de Beijing ha prometido que no se construirán más instalaciones como el Estadio Nacional en el área norte del Parque Olímpico donde se asentará dicho estadio, en un esfuerzo por garantizar los intereses de los inversionistas.

Preparaciones paso a paso

Beijing asumió un compromiso solemne en sus declaraciones cuando solicitaba hacerse cargo de los Juegos Olímpicos de 2008 en el sentido de que la antorcha olímpica llegaría a través del Monte Qomolangma (Everest), el pico más elevado del mundo situado a una altitud de 8.848,13 metros sobre el nivel del mar. Li Zhixin, Director del Centro de Administración del Deporte de Montañismo anexo a la Administración General de Deportes del Estado, confirmó que actualmente, los preparativos de la primera etapa a este respecto han sido desplegados. Una escalada realizada en mayo para el 50 aniversario de la primera subida del hombre al pico fue un ensayo exitoso para los Juegos Olímpicos de 2008. Para la segunda mitad de 2003, la Asociación China de Montañismo (AChM) planea efectuar seminarios para discutir sobre problemas pertinentes, incluyendo el diseño de la antorcha, e investigar la ladera sur del Qomolangma según lo programado. Las tareas de la AChM consisten en organizar y entrenar el equipo de montañismo para asegurar una escalada segura y exitosa, y también proporcionar servicios de relé para la teledifusión, dijo Li.

En agosto, el logo de los Juegos Olímpicos de 2008 fue seleccionado de entre 1.985 diseños solicitados internacionalmente.

En cuanto al trabajo de organización de las competiciones, el Vicepresidente Yu dijo que el COBJO ha hecho un plan de acción para guiar los eventos olímpicos, y ha formado un grupo especial para coordinar las relaciones entre las organizaciones pertinentes con las competiciones y otros eslabones. Al mismo tiempo, Beijing planea establecer un comité de competición bajo el COBJO. Por ahora, el COCh está eligiendo y entrenando a los miembros del personal para la administración de las competiciones olímpicas. Por otro lado, los preparativos para las Olimpiadas Especiales de 2008 están progresando sin tropiezos.

Beijing ha venido publicitando los Juegos Olímpicos a través de la media y ha facilitado a más de un millón de ciudadanos el acceso gratis al estudio de la lengua inglesa. Aparte, se ha programado un festival cultural olímpico para la segunda mitad de este año.

Desde el 15 de abril hasta el 31 de agosto, los organizadores han estado y están solicitando canciones temáticas dentro y fuera del país. Estas canciones serán evaluadas y grabadas en septiembre. Sun Weijia, portavoz de información del COBJO, dijo que la actividad se realizará una vez al año durante cinco años consecutivos, en busca de la música temática más perfecta. Cada año se elegirán diez canciones olímpicas y se las someterá al jurado público, con miras a diseñar una canción internacionalmente popularizada y capaz de representar a la perfección las características de la cultura china y el espíritu olímpico.