El 1 de diciembre de 2002 fue decimoquinto día mundial del SIDA. Para la ocasión el ministro de Salud Pública de China, Zhang Wenkang, informó que el número de personas infectadas por el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) en China llega ya al millón, para un 30% de incremento anual. A menos que se adopten medidas urgentes y eficaces para controlar la situación, la cifra alcanzará probablemente los 10 millones antes de 2010, con un seropositivo por cada 130 habitantes. Si esto sucede, China tendrá más personas infectadas que cualquier otro país del mundo.

Como parte de los esfuerzos para controlar la extensión del SIDA, China eligió a la provincia meridional de Guangdong como centro piloto para las ventas de agujas hipodérmicas, de modo que los drogadictos puedan comprar las limpias en farmacias designadas. También, en diciembre de este año, Guangdong comenzó a distribuir condones gratuitos entre trabajadoras inmigrantes solteras en la provincia.

El municipio de Chongqing distribuyó condones entre las personas con mayores índices de infección del SIDA, incluyendo prostitutas y sus clientes. Durante esta campaña, se ha otorgado atención especial a los hoteles.

Los esfuerzos del gobierno cuentan con la comprensión y aprobación públicas, pero también han generado opiniones encontradas. Algunos argumentan que los programas contradicen la ética tradicional china, y que son formas abiertas de animar el comportamiento ilegal.

El programa no alienta las actividades delictivas

Wu Zunyou (Director del Centro de Prevención y Control del VIH en el Ministerio de Salud Pública): La obligatoriedad del uso de cinturones de seguridad al conducir tiene como objetivo prevenir los accidentes del tráfico, no alentar los accidentes o ignorar los semáforos. De la misma manera, la fabricación de agujas hipodérmicas desechables debe prevenir algunos de los malos resultados causados por el abuso de la droga.

Los conceptos de la gente afectan su actitud en este tema, y toma tiempo para cambiar dichos conceptos. Lo que quiero destacar es que el abuso de la droga y el SIDA no son solamente problema de los drogadictos y de los pacientes de SIDA. Quienes se dedican al comercio del sexo tienen probabilidades de ser infectados con el VIH. Cuando un miembro de una familia se infecta, él o ella pasará probablemente la enfermedad a otros miembros de la familia. Es una cuestión relacionada de cerca con la vida humana, y lo más importante es prevenir y reducir la extensión de la enfermedad tomando cuantas precauciones sean posibles.

Actualmente, el uso intravenoso de las drogas es la vía principal de transmisión del SIDA en China, e involucra al 68% de las personas infectadas de VIH. Es tarea crítica hacer conciencia entre los drogadictos sobre la importancia de prevenir el SIDA.

Si se juzga la situación actual, sin importar si popularizamos o no el uso de agujas hipodérmicas limpias, se puede decir que el abuso de la droga no se va a eliminar. Al usar agujas hipodérmicas personales limpias, los drogadictos que no se han infectado con la enfermedad pueden evitarla, y quienes ya están infestados no lo transmitirán a otros. Aunque sigan tomando drogas, el resultado no es el mismo.

En 2001, el Consejo de Estado promulgó un plan de acción para controlar y evitar el SIDA, para el período de 2001 a 2005. El plan exhorta a hacer esfuerzos para comercializar agujas hipodérmicas limpias para reducir la infección, e instalar programas experimentales en comunidades para tratar a drogadictos con medicamentos. La puesta en vigor del programa experimental con las agujas en Guangdong es parte de los esfuerzos para poner el plan en ejecución. Antes habíamos llevado a cabo acciones similares en la provincia de Guangxi. Esta vez aplicamos el plan en ambas provincias.

De hecho, las agujas hipodérmicas están disponibles en todas las farmacias. ¿Entonces por qué hicimos un almacén especial para las agujas hipodérmicas? El objetivo es utilizar las actividades comerciales para proteger la salud del público. Lo que vendemos es la idea y el método de prevenir el SIDA a los drogadictos, más que las agujas hipodérmicas. Tenemos como objetivo controlar la propagación del SIDA, no hacer dinero.

Ma Shaohua (Universidad Del Pueblo Chino): Según nuestra forma tradicional de pensar y las normas de juicio, los drogadictos deben ser forzados a dejar la droga y las prostitutas y sus clientes deben ser arrestados. ¿Es entonces necesario proporcionarles condones en este caso? Por otra parte, no se acepta que las trabajadoras inmigrantes solteras tengan una vida sexual. ¿Necesitamos entonces garantizar su seguridad sexual? ¿Se trata de una concesión de principios? Admito esa posibilidad. Pero es una política muy realista, plena de espíritu humanista para estos grupos.

Por supuesto, los drogadictos deben tomar todas las medidas posibles para dejar la droga, pero "los que no pueden", dice la política, "deben utilizar agujas hipodérmicas personales limpias, en vez de compartirlas". La puesta en práctica de las medidas, de hecho, admite el efecto limitado de los esfuerzos del gobierno en la prohibición de los narcóticos y la renuncia forzada de los drogadictos a su hábito, pero no significa una concesión de principios. Indica que el gobierno es más realista en la manipulación de este problema.

La distribución de condones gratuitos entre las trabajadoras inmigrantes es el mismo caso. El Estado y la sociedad exhortan a un modelo ético y sano de vida. Pero como estas personas suelen vivir durante mucho carentes de afectos y cuidados de una familia y sin actividades sociales normales de comunicación, a menudo procuran una pareja masculina para llenar sus necesidades emocionales, o confían en ellas. Bajo tal situación, la relación sexual es natural.
Garantizar su salud sexual también significa cuidarlas.

La ética y la compasión no pueden separarse. Debido a la existencia de la compasión, hay una norma ética en la sociedad. Puesto que la norma ética se fija siempre para los seres humanos, la falta de compasión hacia los seres humanos no puede ser una norma ética verdadera. Si los drogadictos y las trabajadoras inmigrantes tienen solamente dos opciones -- para los primeros, dejar la droga, o morir de SIDA; para las segundas, mantener su virginidad o morir de SIDA -- la norma ética es demasiado "pura" y la cobertura de nuestra compasión es demasiado estrecha.

Con respecto a la aplicación de los principios, el público suele acogerse a los principios tradicionales, que son normalmente estrictos y puros. Alguna gente incluso sostiene que los principios se deben mantener al precio de la vida. Esta idea revela una brecha entre los principios y la realidad. Los principios tienen capas múltiples. Algunos tienen como objetivo mantener una atmósfera ética pura en la sociedad, mientras que otros se encaminan a proteger las vidas humanas. Lo más probable es que estos principios diversos entren en conflicto. La solución yace en el sentido común. ¿Qué es más importante, la vida u otras cosas, controlar el SIDA o persistir en una norma ética? El concepto del valor debe representar el carácter de la realidad. Si no, quedarán separadas las relaciones entre todos los principios, a la par de la relación entre los principios y los seres humanos.

Una decisión innecesaria

Wu Dawei (Residente de Beijing): Todavía hay mucha gente pobre que está luchando por el sustento. Debemos darles más ayuda y acelerar el ritmo de la construcción de una sociedad más acomodada, en lugar de dedicar la energía a una reputación vacía de humanismo. No entiendo por qué debemos tratar tan bien a gente de comportamiento negativo.

La energía dedicada a distribuir agujas hipodérmicas se debe encauzar a golpear el narcotráfico. ¿No será que estamos alentando a que cada vez más personas consuman drogas?

Li Zheming (Trabajador del Ministerio de Obras Hidráulicas): Se debe obligar a los drogadictos a abandonar los estupefacientes. No sé si tenemos un reglamento legal que permita a los drogadictos seguir atados al vicio. Somos comprensivos con los que se han contagiado de SIDA por accidentes médicos, pero pienso que los que toman drogas o tienen una vida sexual desenfrenada, hallan en el SIDA un castigo merecido.

Cao Lin (Escritor independiente): Asumo una actitud escéptica hacia la medida de usar condones como defensa para evitar la extensión del SIDA. ¿Realmente son tan importantes? Pienso que la medida será una farsa. ¿Se puede frenar el SIDA con eficacia después de distribuir condones por doquier? ¿Se pueden eliminar las fuentes de la propagación del SIDA?

Los hechos indican que el SIDA no es simplemente un tema médico, sino una cuestión integral causada por problemas sociales. Debemos promover el concepto de una vida sexual sana y responsable, que es más segura que los condones que se distribuyen. En la lucha por controlar la extensión del SIDA, debemos dar importancia a la seguridad social a largo plazo, no a los beneficios económicos a corto plazo. Cualquier actitud nominal empeorará la situación.