Nacionales Breves
 

ESTERILIZACIÓN CONTRA VIRUS

28 de enero.- Un vendedor de pollos en un mercado en Changsha, capital de la provincia de Hunan, en China central, esteriliza las jaulas de las aves de corral. La provincia está tomando medidas de emergencia para evitar un brote de la mortal gripe aviaria. XINHUA

DESPLAZAMIENTO MASIVO

28 de enero.- Los pasajeros se apretujan en la sala de espera del ferrocarril de Nanchang, provincia de Jiangxi. Es el último día de la semana de la Fiesta de la Primavera, durante la cual los medios de transporte ferroviario, aéreo y por carretera quedaron bajo la presión de millones de personas que regresaban al trabajo. XINHUA

PASEO PERRUNO

23 de enero.- Grupos de visitantes disfrutan de un paseo en un coche tirado por perros en Ji'an, una ciudad de la provincia nororiental de Jilin, durante la recién concluida Fiesta de la Primavera. XINHUA

FERIA EN EL TEMPLO

23 de enero.- Un vendedor oferta sus frutas acarameladas en la feria del templo de Changdian, en Beijing. La tradicional Fiesta de la Primavera, que incluye muestras artísticas vernáculas y centenares de puestos de comestibles, tiene más de 400 años de historia y suele atraer a gran cantidad de visitantes domésticos y extranjeros. XUE DONGMEI

UNA FUNCION VALE POR TODAS

24 de enero.- Lugareños actúan en el Primer Carnaval Internacional de Sicuani, Garze Khampa, durante la celebración por el Nuevo Año Lunar chino. XINHUA

TRADICION FAMILIAR

22 de enero.- Peter Herweck, director general del Hotel Primavera Shanghai París, da los toques finales a un colorido león que participará en un convite con motivo de la Fiesta de la Primavera, en la cual le acompaña su familia, que ya ha celebrado 10 festivales primaverales en China. ZHANG YAOZHI

Política

Niega China ser origen de gripe aviaria

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhang Qiyue, rechazó en fecha reciente como "infundados" los argumentos de que China sea el origen de la gripe aviar que afecta a algunos países asiáticos.

"Creemos que esta acusación es totalmente inadecuada e infundada y no tiene en cuenta las evidencias científicas", indicó Zhang en una rueda de prensa celebrada en esta capital

China está tomando medidas decisivas y transparentes en su lucha contra la gripe aviar, epidemia confirmada recientemente en una granja de patos en su región autónoma de la etnia Zhuang de Guangxi, en el sur de la nación.

El 23 de enero se informó de la muerte de varios patos en una granja del poblado Dingdang, distrito de Long'an, tras lo cual se enviaron muestras de los patos muertos al Laboratorio Nacional de Referencia de Gripe Aviar.

Después de analizar las muestras de los animales, el laboratorio confirmó el martes que la muerte fue causada por el tipo H5N1 mortal del virus de la gripe aviar. Las noticias fueron anunciadas a la nación y al mundo inmediatamente después de su confirmación.

Mayor acercamiento entre China y Francia

El Presidente de China, Hu Jintao, se reunió el miércoles aquí con el presidente del Senado de Francia, Christian Poncelet, y ambos prometieron impulsar aún más la cooperación entre las legislaturas de las dos naciones.

Tras elogiar el desarrollo de la cooperación Francia-China de los últimos años, Poncelet dijo que el Senado promoverá los intercambios y la cooperación entre las legislaturas de ambas naciones.

También pidió una cooperación más estrecha en cultura y educación para mantener y desarrollar, para las generaciones futuras, la tradicional amistad existente entre los dos países.

El Presidente Hu elogió los aportes de Poncelet al desarrollo de los lazos bilaterales en los últimos años.

Nuevos carnés de identidad

China emitirá nuevos carnés de identidad “inteligentes” para sus mil 300 millones de habitantes a partir de marzo de 2004. Los documentos contendrán una pastilla electrónica que contendrá la información sobre el usuario, con vistas a evitar las falsificaciones.

Unión Europea analiza levantar embargo de armas a China

La Unión Europea (UE) analiza la posibilidad de retirar la prohibición sobre las ventas de armas a China, según se informó el 26 de enero en la reunión de ministros del exterior de la UE y aspirantes a miembros.

En octubre pasado, China emitió su libro blanco sobre políticas hacia la UE, en el cual exhortó a esta organización a eliminar la veda en ventas de armas a China cuanto antes, petición que los líderes de UE pidieron analizar a nivel del Consejo Europeo cuando se reunieron en diciembre pasado.

Medidas de protección de derechos de propiedad intelectual

El Gobierno chino ha tomado medidas concretas que ayuden a las empresas domésticas a lidiar adecuadamente con las disputas internacionales relativas a los derechos de propiedad intelectual a partir de este año, con el fin de proteger los beneficios fundamentales del país y su seguridad económica.

Desde este año la Oficina Estatal de Propiedad Intelectual, subordinada al Consejo de Estado solicitará a varios departamentos que sigan de cerca las disputas relacionadas con derechos de propiedad intelectual, que elaboren análisis y envíen informes de advertencia a los departamentos oficiales pertinentes, asociaciones y empresas, además de proponer soluciones, informó el subdirector de la oficina Zhang Ping.

Economía:

Crecimiento de 9,1% demuestra sano desarrollo de economía china

El crecimiento económico de China alcanzó una cifra récord en siete años, al ubicarse en 9,1 por ciento en 2003, ó 11.669 billones de yuanes ($1,4 billones de dólares) lo que a los ojos del director la Administración Estatal de Estadística, Li Deshui, constituye un hito, porque el índice de crecimiento es mucho más alto que lo calculado por muchos analistas internacionales a fines del año pasado

Optimista sobre economía local: jefe ejecutivo de HK

El jefe ejecutivo de Hong Kong, Tung Chee Hwa, dijo recientemente que la ciudad "presenciará un año nuevo de abundancia" después de varios años de desaceleración.

Al pronunciar un discurso en su recepción de la Fiesta de la Primavera en la Casa de Gobierno, Tung dijo que durante las celebraciones de Año Nuevo, Hong Kong ha sido escenario de un ambiente festivo popular, en medio de buenas ventas y negocios, una escena edificante que no había sido vista en años.

"El invierno largo y frío ha terminado y ahora nuestra economía ha entrado en una nueva estación de primavera floreciente", dijo a los huéspedes.

"Aún más encantadora, la parte continental está desarrollándose con vida y vitalidad. Eso constituye un poderoso impulso para nuestra reactivación económica. Todos los indicadores señalan hacia un progreso en la reestructuración y desarrollo", dijo el jefe ejecutivo.

RMB sigue estable

China mantendrá estable su moneda este año y no tiene planes de variar la tasa de cambio con el dólar, según afirmó el 20 de enero Yao Jingyuan, economista principal y vocero de la Administración Estatal de Estadística. La estabilidad del yuan, dijo Yao, beneficia a Asia y al mundo.

Pago de impuestos por Internet

China puso a prueba su primer sistema de pago de impuestos por Internet en Beijing, para beneficio tanto de empresas como de individuos, según anunció la Administración Municipal de Impuestos de la capital de China.

El nuevo sistema vincula las oficinas impositivas, los departamentos del fisco y los bancos, y consiste en subsistemas de declaración, pago y administración a través de la Red.

"Cuando esté totalmente instalado y cubra toda la ciudad, no sólo se pagarán los impuestos en los centros de servicios u oficinas fiscales, sino que se podrá hacer esta gestión desde la misma casa o la oficina, afirmó Wang Jiping, director de la administración de impuestos de Beijing.

OPORTUNIDAD EN MARTE

27 de enero.- El Dr. Steve Squyres (izq.), investigador principal, y el Dr. Andrew Knoll, miembro del equipo científico, utilizan una maqueta y un gráfico para discutir las fotografías de Marte enviadas por el vehículo "Oportunidad," durante una conferencia de prensa en el laboratorio de la NASA, en Pasadena, California. El vehículo, que aterrizó al despuntar el 25 de enero, ha comenzado a transmitir fotos desde las laderas rojizas de un cráter poco profundo donde el vehículo se aloja en Marte. XINHUA/REUTERS

UNIDOS CONTRA LA GRIPE

28 de enero.- Representantes de 13 países y tres organizaciones mundiales que asistían a la reunión ministerial sobre situación actual de la enfermedad aviaria, en Bangkok, Tailandia, recesan para tomarse una foto. El Primer Ministro tailandés, Thaksin Shinawatra dijo que el brote de gripe aviaria que se extiende por Asia plantea una amenaza seria a las economías y a la salud pública de la región, y llamó a realizar esfuerzos coordinados contra la pandemia. LI GUOTIAN

ANNAN VISITA SEDE DE LA UE

28 de enero.- El Presidente de la Comisión de Comunidades Europeas, Romano Prodi, recibe al Secretario General (derecha) de la ONU, Kofi Annan, en la sede de la Unión Europea en Bruselas, capital de Bélgica. Esta ha sido la primera visita formal de Annan a dicha entidad. LU QUANCHENG

BATALLA CALLEJERA EN GAZA

28 de enero.- Un palestino enardecido traslada a un hombre muerto por las tropas israelíes, en el hospital de Shifa en Gaza. Los efectivos de Tel Aví chocaron con los radicales palestinos en enconados enfrentamientos en las calles de la ciudad de Gaza el 28 de enero, con el saldo de ocho palestinos muertos. XINHUA/REUTERS

SE DERRUMBA EDIFICIO EN EL CAIRO

26 de enero.- Las sombras de los trabajadores de rescate se perfilan sobre un edificio derrumbado en El Cairo, Egipto. Hubo 33 lesionados al caer el inmueble de 12 plantas, en cuyo interior quedaron atrapadas 16 personas, sobre todo bomberos y personal de defensa civil, según funcionarios locales. XINHUA/REUTERS

LUZ CHINA PARA LA TORRE EIFFEL

24 de enero.- La Torre Eiffel queda bañada en luz roja para el comienzo de la Fiesta de la Primavera china en París. La capital francesa ha sido centro del Año de Intercambio Cultural con China, que incluye exposiciones de arte, desfiles, conciertos, muestras cinematográficas y presentaciones circenses chinas. XINHUA

KERRY VUELVE A GANAR

27 de enero.- El candidato presidencial estadounidense, senador John Kerry, visita el colegio electoral de la Calle Jewett en Manchester, Nueva Hampshire. Kerry obtuvo la victoria al ganar la elección primaria de Nueva Hampshire. XINHUA/REUTERS

BAJAS TASAS DE INTERES EN EE.UU.

28 de enero.- Los corredores de bolsa reaccionan ante la ventanilla de tasa de cambio del Euro contra el dólar de la Bolsa de Chicago, al anunciar la Reserva Federal de Estados Unidos los tipos de interés. La reserva decidió el pasado 28 de enero mantener dichas tasas a los niveles bajos de 1958, como forma de garantizar la recuperación económica, pero cambió en algo su fraseología con respecto al futuro de los tipos, al decir que hará falta “paciencia” antes de elevar los costes de los préstamos. XINHUA/REUTERS

VALOR FACIAL DE SADAM

27 de enero.- Un fabricante brasileño de máscaras concluye dos modelos de máscaras del ex Presidente iraquí Sadam Husein, una representativa de sus años en el poder y la otra como se le vio al ser capturado por soldados de EE. UU., en su fábrica de Sao Goncalo, cerca de Río de Janeiro. Las máscaras irán a las tiendas que venden artículos a los participantes en el mundialmente famoso carnaval de Río, del 20 al 25 de febrero. XINHUA/REUTERS