Noticias breves
 

RESABIO DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL

El 1 de febrero, 35 víctimas de las armas químicas abandonadas por las tropas japonesas en la ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang, firman una carta de encomienda con un abogado, autorizándolo a entablar un pleito contra el Gobierno japonés. El escape de líquido nocivo ocurrido el 4 agosto de 2003 mató a un chino y lesionó a otros 43. WANG XI

ELIGEN SUS FAVORITOS

El 2 de febrero, residentes locales eligen linternas en un mercado en Zhengzhou, provincia de Henan. Es una tradición china prender linternas y comer bolitas dulces preparadas con harina de arroz glutinoso en la Fiesta de la Linterna, que cae este año en el 5 de febrero. ZHU XIANG

TURISMO CULTURAL

El 1 de febrero, una estudiante americana posa para una foto con un actor de ópera local en el distrito de Pingba, provincia de Guizhou. Un grupo de 35 estudiantes estadounidenses procedentes de una escuela secundaria de Beijing viajó por las zonas rurales de Guizhou para admirar las costumbres y la cultura locales durante las vacaciones del invierno. HOU SHAOHUA

SUS ACCIONES REPUNTAN

El 3 de febrero, inversionistas se enfrascan con entusiasmo en las transacciones de acciones en la Oficina de la Calle Yongjialu de Valores Huaxia en Shanghai. Ese día el índice compuesto de referencia de Shanghai subió en 1,56% hasta 1.649,28 puntos. ZHANG MING

FESTEJOS ANIMADOS

El 3 de febrero, campesinos de la aldea Chinan en el distrito de Heyang, provincia de Shaanxi, tocan tambores, gongs y clarines suona en celebración de la rica cosecha de 2003. FAN DEYUAN

 

Política

Segunda ronda sobre problema nuclear

La segunda ronda de conversaciones de seis partes sobre el asunto nuclear de la República Popular Democrática de Corea (RPDC) se iniciará en Beijing el 25 de febrero, dijo Zhang Qiyue, vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, en una conferencia de prensa ofrecida el 3 de este mes.

Zhang dijo que la parte china ha mantenido estrecho contacto y consulta con las partes concernientes por un periodo de tiempo, lo cual ha ampliado gradualmente el consenso para proseguir las conversaciones y mantener el ímpetu a favor de una solución del problema por vía pacífica.

Expresó la convicción de que las partes concernientes impulsarán, en el espíritu del respeto mutuo y la consulta en pie de igualdad, un progreso sustancial en las conversaciones mediante la cooperación sincera y flexible.

La primera ronda de conversaciones, en la cual participaron funcionarios de Estados Unidos, la RPDC, la República de Corea, China, Rusia y Japón, se celebró en Beijing en agosto pasado.

Lazos chino-africanos

El Presidente chino visitante Hu Jintao enfatizó la importancia de un mayor fortalecimiento y desarrollo de los vínculos entre China y Gabón y entre China África en su discurso dirigido a la Asamblea Nacional de Gabón el 2 de este mes.

Hu llegó el día 1 para empezar una visita de Estado de tres días a Gabón, el primer viaje a un país africano que hace un Jefe de Estado de China en las últimas décadas.

Explicando la política china de afianzar la amistad tradicional y profundizar la cooperación total con los países africanos, Hu dijo que China ha atribuido gran importancia al desarrollo de las relaciones con África desde la fundación de la República Popular China en 1949, proporcionando apoyo y ayuda a la causa de liberación nacional y desarrollo económico del continente.

Gabón es la tercera escala del Presidente Hu en su gira de visitas a cuatro países, incluyendo también Francia, Egipto y Argelia.

Gripe aviaria en el tapete

Los departamentos pertinentes del gobierno deben intensificar las medidas dedicadas a impedir el estallido de la gripe de ave, dijo el Vicepremier chino Hui Liangyu el 3 de este mes.

En una conferencia nacional de trabajo sobre la prevención de la gripe de ave, Hui enfatizó la importancia de la comunicación y cooperación entre los departamentos locales pertinentes, mientras delineó las tareas clave de la lucha contra la epidemia. Recalcó también la protección de la seguridad de los equipos de cuarentena y desinfección, y añadió que los miembros de estos equipos deben guardarse de la infección.

Hui exigió más fondos y compensaciones a los gobiernos de nivel central y local en ayuda a los campesinos y las empresas que han dado muerte a sus pollos o cerrado sus negocios. Urgió a acelerar la investigación científica del virus y la aplicación de las técnicas de prevención y control más avanzadas.

China mira con desconcierto a Japón por su envío de tropas a Iraq

El 3 de este mes, la vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Zhang Qiyue, dijo que China se desconcierta porque Japón envía tropas a Iraq.

Como vecino de Japón, dijo Zhang, China espera que Japón extraiga lecciones de la historia, sea prudente en la toma de acciones militares y se adhiera al camino de desarrollo pacífico. Pues, esto corresponde a los intereses fundamentales de Japón, y lo que es más, lleva al mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región, comentó Zhang.

La estrategia militar de Japón es un asunto delicado para los países de la región por razones históricas conocidas, dijo, añadiendo que probablemente, su despliegue de tropas en Iraq provoque malentendido y preocupación en los países vecinos.

No a los correos basura

A lo largo de la primera mitad de este año, China llevará a cabo una campaña de lucha contra el “spam” o correos electrónicos basura, informó el Diario de Política de China el 31 de enero.

Según una circular conjuntamente emitida por el Ministerio de Seguridad Pública, el de Educación, el de Industria de Información y la Oficina de Información del Consejo de Estado, la campaña se enfocará en los proveedores de servicio de correos electrónicos y las instituciones usuarias que tienen cada cual más de 1.000 suscriptores, incluyendo las universidades y empresas.

Más del 80% de los buzones de correo electrónico y más del 90% de los servidores de este tipo de correo del país deben tomar medidas preventivas contra el spam antes del fin de junio, dice la circular, la cual sugiere hacer leyes para regular tales medidas y promover el sano desarrollo de los servicios de Internet en China.

El SIDA: una prioridad

El Programa de Prevención y Control del SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida) de Asia Nororiental: Proyecto de Administración del Desarrollo Práctico, lanzado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), se abrió el 1 de este mes en la ciudad de Ezhou, provincia de Hubei.

Es la primera vez que las Naciones Unidas ha ofrecido a funcionarios chinos de nivel local capacitación sobre la estrategia de prevención y respuesta ante el SIDA.

Fuentes allegadas dicen que la capacitación apunta a elevar la eficiencia de los funcionarios chinos en la prevención y el control de esta enfermedad mortal, y a impulsar a las autoridades locales a formular contramedidas prácticas y a hacer de la prevención del SIDA una prioridad del gobierno.

Economía:

Base de la industria informática

China se ha desarrollado y convertido en la tercera base más grande de fabricación de productos electrónicos y tecnologías de información (TI) en el mundo, anunció la Comisión Estatal de Desarrollo y Reforma el 3 de este mes.

La industria china de productos electrónicos y TI generó un total de ingresos de venta en 1,88 billones de yuanes ($227.000 millones) en 2003, un 34% más que el año anterior. En 2003 China exportó un total de productos de alta tecnología por valor de $110.000 millones, un salto de 63% sobre el año precedente.

China ha devenido el mayor productor de conmutadores de teléfonos de control programado, teléfonos móviles, televisores de color y monitores de color en el mundo, representando el 30-55% de la producción total global.

Empresas estatales cobrarán vigor

El 2 de este mes el Banco de China dijo que se le había dado luz verde para proporcionar el servicio de compensación al primer grupos de bonos del país con el valor denominado en dólares que llega a $500 millones.

El Banco de Desarrollo de China, uno de los tres bancos nacionales de carácter político, emitió los bonos en septiembre pasado bajo el fideicomiso de la Compañía Ltda. de Fideicomiso y Compensación de Depósito de Valores del Gobierno Chino.

El Banco de Desarrollo de China dijo que empleará el dinero para apoyar la reestructuración de las empresas de propiedad estatal endeudadas, bajar sus costos de financiación y liberarlas de las deudas externas de alto coste ya existentes.

Compras por la Fiesta de la Primavera

Las 100 empresas chinas más grandes de venta minorista cosecharon un ingreso combinado de 2.080 millones de yuanes ($250 millones) durante la reciente semana de vacaciones por la Fiesta de la Primavera, 16,9% más que en el mismo periodo del año pasado, muestran las estadísticas.

Según las cifras dadas por la Cámara General de Comercio de China, tan sólo las ventas de las diez tiendas de departamentos más grandes de Beijing sobrepasaron los 250 millones de yuanes ($30.1 millones) durante la temporada dorada del 22 al 27 de enero, para un aumento superiora al 10% en comparación con el periodo del Año Nuevo Lunar de 2003.

Las rachas de compra más furiosas que hicieron las familias se centraron en los alimentos para el disfrute de las vacaciones.

Se calienta el mercado de acciones

El mercado accionario de China repuntó el 2 de febrero en respuesta a una decisión de incentivo del gobierno.

El índice compuesto de referencia de Shanghai, que agrupa las acciones B de moneda dura y las acciones A denominadas en yuanes, terminó en 1.623,68 puntos, con un ascenso de 32,95 puntos; y el subíndice de la Bolsa de Shenzhen subió vertiginosamente en 58,01 puntos para cerrar en 3.774,88 puntos.

El 1 de este mes, el Consejo de Estado, gabinete de China, publicó un documento extenso, en el cual delineó los principios y las tareas para estimular al mercado de capital del país, así como un plan para mejorar la política relacionada.

Haier, una de las 100 marcas máximas

Haier, la marca de aparatos eléctricos más conocida de China, ha sido clasificada como una de las 100 más reputadas en el mundo por el Laboratorio de Marcas Mundiales, la primera institución clasificadora de marcas internacionales de China.

Haier, que figura en el 95º puesto, es la única marca china en la lista encabezada por los tres magnates más conocidos: Coca-Cola, McDonald's y Nokia.

Los criterios del jurado incluyen la reputación de la marca, la tasa de popularidad, las ventas y la evaluación de los consumidores, de las cuales la reputación de la marca es la clave en la medición del reconocimiento.

No en números rojos

El 3 de este mes, Sohu.com Inc. reveló que se había convertido en la primera empresa de Internet lucrativa de China en 2003.

Cotizada en NASDAQ, Sohu dijo que el año pasado obtuvo pingües resultados financieros y sus ganancias fueron de $26,4 millones, o sea, 66 céntimos por acción, frente a una pérdida neta de $1 millón en 2002. Sus ingresos en 2003 se acrecentaron a $80,4 millones, un incremento de 180% sobre la base anual.

CRISIS ESCALADA

El 1 de febrero, los legisladores de Irán que declaran su renuncia escuchan a un representante leyendo su carta de dimisión en el parlamento en Teherán. Dimitieron en masa para protestar contra la decisión del poderoso Consejo Consultivo de descalificar a cientos de reformistas y marginarlos de las elecciones parlamentarias que se celebran este mes. XINHUA/REUTERS

TRAIDOR SECRETO

El Dr. Abdul Qadeer Khan, aparecido en esta foto de archivo, es padre del programa nuclear de Pakistán. El 1 de febrero, Khan admitió haber proporcionado tecnologías nucleares a países extranjeros. La Autoridad de Mando Nacional de Pakistán tomaría una decisión de acusar formalmente a Khan y juzgarlo en el tribunal o simplemente adoptar medidas administrativas. XINHUA

MUERTES EN EL HAJJ

El 1 de febrero, médicos sauditas evacuan a un peregrino herido en Mena durante el tercer día de la peregrinación islámica anual Hajj en Arabia Saudita. Un total de 244 personas al menos, incluyendo cinco peregrinos chinos, fueron atropellados hasta morir y otros cinco chinos fueron lesionados en el ritual de pedradas. XINHUA/REUTERS

HOMBRE INDICADO DE EE.UU. EN LA RC

El 2 de febrero, el Secretario Asistente de Estado James Kelly (derecha), el hombre señalado por Washington para la solución del problema nuclear de la península Coreana, recibe saludos de Ban Ki Moon, Ministro del Exterior de la República de Corea (RC), en Seúl. Una nueva ronda de conversaciones multilaterales encaminada a romper el impase entre Washington y Pyongyang sobre el problema nuclear de éste comenzará en Beijing el 25 de febrero según lo convenido. XINHUA/AP

ALARMA FALSA

El 2 de febrero, paramédicos alemanes transportan a una paciente no identificada, quien presentaba síntomas de la gripe de ave después de regresar de las vacaciones en Tailandia, en una camilla a la entrada del Instituto de Medicina Tropical Bernhard Nocht en Hamburgo. Más tarde ese día, se confirmó que la mujer había contraído un virus de la influenza humana. XINHUA/REUTERS

ACCIÓN CONTROVERTIDA

El 1 de febrero, el Primer Ministro japonés Junichiro Koizumi llega a una guarnición del ejército en Asahikawa, en la isla norteña de Hokkaido, para despedir a los soldados que saldrán a Iraq. Es el despliegue militar más riesgoso del país desde la Segunda Guerra Mundial. XINHUA/REUTERS

DÍA JUBILOSO

El 2 de febrero, jóvenes iraquíes celebran el Eid al-Adha tradicional, la fiesta más importante según el calendario musulmán, en un parque de diversión estragado en Bagdad. Fue el primer Eid al-Adha desde la invasión del país por las tropas de coalición acaudilladas por Estados Unidos en marzo del año pasado. HUANG JINGWEN

EN MEMORIA DE LOS HÉROES DEL ESPACIO

El 1 de febrero, los astronautas señalados para volar en la próxima misión a bordo de un transbordador espacial (STS-114) se reúnen junto al Reliant Stadium en Houston, Texas, durante una representación musical en honor de los tripulantes del transbordar Columbia, quienes murieron hace un año. XINHUA/REUTERS

CORAZÓN BRAVO

El 1 de febrero, una mujer se arroja al aire en un trineo durante la carrera de trineos tradicional de Baviera, llamada “Schnablerrennen”, en Gaissach, ciudad en el sur de Alemania. XINHUA/REUTERS